Читать молитву Отче наш

Молитва «Отче наш» на русском

Отче Наш — единственная православная молитва, переданная самим Христом. Отсюда ее второе название — Молитва Господняя. Она идет не от себя лично, а от нас всех. Ею молятся за всех, не только верующих, в том числе на выздоровление.

История появления

История возникновения молитвы Отче Наш подробно описана в книгах Евангелия. Однажды ученики обратились к Христу с просьбой научить их молиться. На проповедь собралось более пяти тысяч человек, не считая детей и женщин.

Помолимся

Текст молитвы, который он передал в оригинале не сохранился. Это был галилейский диалект арамейского. В письменном варианте молитва впервые появилась на «койне» (один из видов древнегреческого).

Современная версия 2023 Отче Наш существует в двух евангельских текстах — от Луки и от Матфея. Во втором варианте текст представлен русскими буквами более развернуто полностью — как часть народной проповеди. Церковь одобряет обе вариации.

Текст молитвы «Отче наш Иже еси на небеси» известен на всех языках мира. Ему уже более двух тысяч лет!

Молитва используется в каждом богослужении суточного круга в православной церкви. Богословы спорят о разнице текстов Луки и Матфея. Церковь считает, что описание событий зависит от конкретного автора. Матфей не стал описывать молитву отдельно, а объединил её с другими важными словами Христа.

Молитва Отче наш на русском языке

Ниже представлен текст православной молитвы Отче наш на русском языке (вариант «От Матфея»). Такой вариант идеально подходит для чтения и запоминания, не только для взрослых, но и для детей. В идеале его необходимо читать 40 раз.

О́тче наш, су́щий на небеса́х!

Да святи́тся и́мя Твое́;
Да прии́дет Ца́рствие Твое́;
Да бу́дет во́ля Твоя́ и на земле́, как на не́бе;
Хлеб наш насу́щный дай нам на сей день;
И прости́ нам до́лги на́ши, как и мы проща́ем должника́м на́шим;
И не введи́ нас в искуше́ние, но изба́вь нас от лука́вого.

И́бо Твое́ есть Ца́рство и си́ла и сла́ва вове́ки.

Ами́нь.

Читать текст молитвы «Отче наш» (вариант «От Луки»)

О́тче наш, су́щий на небеса́х!

Да святи́тся и́мя Твое́;
Да прии́дет Ца́рствие Твое́;
Да бу́дет во́ля Твоя́ и на земле́, как на не́бе;
Хлеб наш насу́щный подава́й нам на ка́ждый день;
И прости́ нам грехи́ на́ши, и́бо и мы проща́ем вся́кому должнику́ на́шему;
И не введи́ нас в искуше́ние,
Но изба́вь нас от лука́вого.

«Отче наш Иже еси на небеси» на церковнославянском

Молитва Отче Наш — одна из самых сильных православных молитв, ниже вы можете прочесть ее текст полностью на церковнославянском языке с указанием правильных ударений.

О́тче наш, И́же еси́ на небесе́х!

Да святи́тся и́мя Твое́, да прии́дет
Ца́рствие Твое́, да бу́дет во́ля Твоя́,
я́ко на небеси́ и на земли́.

Хлеб наш насу́щный даждь нам днесь;
и оста́ви нам до́лги на́ша,
я́коже и мы оставля́ем должнико́м на́шим;
и не введи́ нас во искуше́ние, но изба́ви нас от лука́ваго.

Аминь.

Толкование молитвы Отче наш

Толковали «Отче Наш» многие известные богословы: Иоанн Златоуст, Игнатий Брянчанинов, Максим Исповедник и другие. Царство Божье представляет собой невидимую сферу благодати.

Живя еще на земле (в физическом оболочке) верующий стремится во всем уподобиться Христу. Это огромная работа над собой. Мессианское царство славы придет с Христом. Болезни, грехи и несчастья покинут землю.

Толкование молитвы

Несмотря на общее признание, понадобилось несколько веков напряженной работы, чтобы хоть немного вникнуть в глубину слов, на первый взгляд кажущихся такими простыми.

Молитва начинается с обращения к Богу, невероятного для того времени. Разнообразные теории нарекали его Первопричиной мира, Творцом мироздания, Абсолютом. Однако лишь обращение «Отец» раскрывает всю суть учения о богосыновчестве.

Как правило, при толковании молитвы разбираются ее отдельные части, а потом — отдельные слова. Первая часть в основном касается конечной вечной судьбы человечества (по отношению к Господу и Вселенной). Вторая часть — про материальные и духовные нужды современного периода жизни.

Молитва учит следующему:

  • Человек должен приходить к Богу не только как его создание, но и как его сын.
  • Он не должен сомневаться в получении просимого от Небесного Отца.
  • Если Бог — общий Отец, все мы должны жить, как братья.
  • Бог присутствует везде, но на небесах сияет особенно.

Чему учит молитва

Третья часть — заключительная. Она сочетается с предисловием. Как вступление учит тому, что мы получим просимое от Отца, так и финал иллюстрирует эту же мысль.

Прошение «о хлебе насущном» учит не беспокоиться о многих материальных нуждах. Важно разбираться, какие из людских желаний временны и незначительны, а какие действительно выходят на первый план. Если человек кается, Бог простит ему грехи — подобно тому как отец прощает сына, ушедшего из родного дома.

Прошение «Не введи нас во искушение» ставит перед человеком вопрос о зле, о борьбе со злом, происходящей в душе каждого. Злая сила постоянно старается перетащить человека на свою сторону. Чтобы не поддаваться дурным желаниям, мы просим божьей помощи. Таково краткое разъяснение смысла слов молитвы «Отче наш», которое понятно для всех.

Как правильно читать дома?

Как читать молитву дома

Дома необходимо молиться так, чтобы усиливалось желание посетить церковь. Между домашней молитвой и церковной должна присутствовать прочная связь.

  • Читать можно как одному, так и всей семьей (в зависимости от обстоятельств и потребностей).
  • Если предстоит трапеза, выбирают совместную молитву.
  • Если текст еще не выучен, разрешается читать из молитвенника. Можно молиться и своими словами.
  • Перед чтением крестятся, совершают 3 больших и 3 малых поклона. Трижды произносят «Отче наш».
  • В идеале молятся перед ликами святых, становясь на колени.
  • Важно стремиться понимать смысл того, о чем говорится в тексте. Если произносить священное писание трудно, это еще не значит, что что-то делается неправильно.
  • Наоборот — это признак искренности.
  • При завершении также крестятся и благодарят Господа за общение.

Объяснение для детей

Ребенок читает Отче наш

При знакомстве детей с текстом молитвы «Отче наш» основная задача взрослых — посмотреть на хорошо знакомый текст свежим взглядом. Продемонстрировать, что у каждого слова есть определенное значение. Для этого удобно каждую фразу выписать на отдельный лист. Плотная бумага для черчения формата А4 подойдет идеально.

Подросткам в силу возрастных особенностей часто кажется, что они все знают. Им было бы полезно посмотреть на знакомые слова на другом языке. Например, Отче наш — Πάτερ ημών. На небесах — о эн тис уранис (ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς). «Уран» — небо по-гречески. Можно поиграть со знакомыми корнями слов.

Чтобы освоить побольше фраз (при этом красиво и интересно) детям предлагают украшать их при написании. Здесь есть над чем подумать. Как изобразить слова «Да будет воля Твоя?» Пока осмысливаешь этот вопрос, невольно размышляешь и о содержании. Как вариант — можно нарисовать руку, которая обращает к земле свиток. Рука Бога предлагает людям божественную волю.

Христианское воспитание нравственности сводится к развитию способности осознавать в себе плохое, улавливать злые намерения и побуждения. В православной вере нет места ни отчаянию, ни унынию.

Молитва «Отче наш» особая: с нее началась история христианского богослужения. Поэтому так важно знать ее содержание, смысл и место в богослужении. Однако в первую очередь важно то, что человек сам вкладывает в молитву и во что он хочет верить.

Молитва Отче наш